portugués
Observe os quadros abaixo : A Responda: Situações formais - Bom dia ! / Boa tarde! / Boa noite! - Como vai o senhor / a senhora? - Como tem passado? - Bom dia ! ... - Vou bem. E você? / E o senhor...? - Bem, obrigado(a). E você? Responda: Situações informais - Oi! Olá! - Tudo bem? / tá tudo bem? - E aí? Tudo joia? - Tudo beleza? - Tudo legal? - Tudo certo? Tudo certo contigo? - Como vão as coisas? - Tem novidades? - Você tá (está) bem? - Oi! ... - Tudo bem / Tudo. E você? - Tudo legal / beleza / certo. - Tudo ótimo (“graças a Deus”)! - (As coisas) Vão bem. - Tô bem. / ótimo / muito bem. - Nada de novo. Nenhuma novidade. Negativo = Hoje, não estou muito bem. / Estou péssimo. / Estou mal.
español
Consulte las tablas siguientes: Responder: Situaciones formales - ¡Buenos días! / ¡Buenas tardes! / ¡Buenas noches! - ¿Como estas? - ¿Como lo pasaste? - Buen día ! ... - Voy bien. ¿Y tu? / Y usted...? - Bien gracias. ¿Y tu? Responder: Situaciones informal - ¡Hola! ¡Hola! - ¿Todo bien? / ¿está todo bien? - ¿Y ahí? ¿Todo bien? - ¿Todo bien? - ¿Tudo bien? - ¿Todo cierto? ¿Todo bien contigo? - ¿Como van las cosas? - ¿Tienes novedades? - ¿Estas bien? - ¡Hola! ... - Todo está bien. ¿Y tu? - Todo genial / belleza / correcto. - ¡Todo es genial (“gracias a Dios”)! - (Las cosas estan yendo bien. - Estoy bien. / genial / muy bien. - Nada de nuevo. Ninguna novedad. Negativo = Hoy, no lo estoy haciendo muy bien. / Me veo terrible. / Estoy mal.
Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto portugués-español?
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)
La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor portugués español. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar